{"id":7104,"date":"2026-04-17T09:56:35","date_gmt":"2026-04-17T07:56:35","guid":{"rendered":"https:\/\/logmanager.com\/?post_type=how_to&#038;p=7104"},"modified":"2026-05-27T10:54:24","modified_gmt":"2026-05-27T08:54:24","slug":"jak-na-zalohovani-logmanager-samba","status":"publish","type":"how_to","link":"https:\/\/logmanager.com\/cs\/docs\/how-to\/jak-na-zalohovani-logmanager-samba\/","title":{"rendered":"Jak nastavit z\u00e1lohov\u00e1n\u00ed Logmanageru na SMB serveru"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1lohy pat\u0159\u00ed mezi nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed sou\u010d\u00e1sti ka\u017ed\u00e9ho nasazen\u00ed Logmanageru. Pom\u00e1haj\u00ed chr\u00e1nit konfiguraci, uchov\u00e1vat historick\u00e1 data a v\u00fdrazn\u011b usnad\u0148uj\u00ed obnovu po selh\u00e1n\u00ed, migraci nebo provozn\u00ed chyb\u011b. V tomto pr\u016fvodci si p\u0159iprav\u00edte Samba share na Ubuntu a n\u00e1sledn\u011b Logmanager nasm\u011brujete do tohoto um\u00edst\u011bn\u00ed pro automatickou archivaci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pod\u00edvejte se na souvisej\u00edc\u00ed video n\u00e1vod:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"How to Configure Logmanager Backups to an SMB Server (Ubuntu + Samba Step-by-Step)\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UdwGuKI1PvI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. P\u0159ipravte SMB \u00falo\u017ei\u0161t\u011b<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za\u010dn\u011bte nasazen\u00edm mal\u00e9ho virtu\u00e1ln\u00edho stroje s\u00a0<strong>Ubuntu 24.04 LTS<\/strong>, kter\u00e1 bude slou\u017eit k ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed z\u00e1lo\u017en\u00edch archiv\u016f. Nainstalujte <strong>Sambu<\/strong>\u00a0z repozit\u00e1\u0159\u016f a vytvo\u0159te vyhrazen\u00fd adres\u00e1\u0159 pro z\u00e1lo\u017en\u00ed soubory. Pou\u017eit\u00ed odd\u011blen\u00e9ho z\u00e1lo\u017en\u00edho c\u00edle je u\u017eite\u010dn\u00e9, proto\u017ee uchov\u00e1v\u00e1 archivy mimo hlavn\u00ed appliance Logmanageru.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>sudo apt update\nsudo apt install samba\nsudo mkdir -p \/srv\/logmanager-backups\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/logmanager.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/backup-directory-creation.png\" alt=\"Obr. 1:\u00a0Termin\u00e1l Ubuntu zobrazuj\u00edc\u00ed instalaci Samby a vytvo\u0159en\u00ed adres\u00e1\u0159e pro z\u00e1lohy Logmanageru.\" style=\"aspect-ratio:1.5839159916624892;width:938px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Obr. 1:\u00a0Termin\u00e1l Ubuntu zobrazuj\u00edc\u00ed instalaci Samby a vytvo\u0159en\u00ed adres\u00e1\u0159e pro z\u00e1lohy Logmanageru.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Konfigurace Samby<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upravte konfigura\u010dn\u00ed soubor Samby a definujte sd\u00edlen\u00ed pro z\u00e1lo\u017en\u00ed adres\u00e1\u0159. Minim\u00e1ln\u011b mus\u00ed sd\u00edlen\u00ed ukazovat na spr\u00e1vnou cestu a povolit z\u00e1pis z \u00fa\u010dtu, kter\u00fd bude Logmanager pou\u017e\u00edvat.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>sudo nano \/etc\/samba\/smb.conf<br><br>&#91;logmanager-backups]<br>   path = \/srv\/logmanager-backups<br>   browseable = yes<br>   read only = no<br>   writable = yes<br>   guest ok = no<br><br>sudo systemctl restart smbd<br>sudo ufw allow samba<br>sudo smbpasswd -a &lt;username><br><br><\/code><\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/logmanager.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/backup-samba-configuration.png\" alt=\"Samba configuration file with backup share definition for Logmanager archives\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><p data-start=\"0\" data-end=\"81\" style=\"white-space: normal;\"><em>Obr. 2:\u00a0Konfigura\u010dn\u00ed soubor Samby s definic\u00ed sd\u00edlen\u00ed pro archivy Logmanageru.<\/em><\/p><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Propojte Logmanager se Sambou<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve webov\u00e9m rozhran\u00ed Logmanageru p\u0159ejd\u011bte do\u00a0<strong>System \u2192 Backup &amp; Restore<\/strong>. Zadejte SMB u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no, heslo, c\u00edlovou URL a \u010das pl\u00e1novan\u00e9ho pravideln\u00e9ho z\u00e1lohov\u00e1n\u00ed. Povolte automatickou archivaci a konfiguraci ulo\u017ete.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/logmanager.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/backup-logmanager-configuration.png\" alt=\"Logmanager Backup and Restore page with SMB backup settings filled in\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Obr. 3:\u00a0Str\u00e1nka Backup &amp; Restore v Logmanageru s vypln\u011bn\u00fdm nastaven\u00edm SMB z\u00e1lohov\u00e1n\u00ed.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Ov\u011b\u0159te vytvo\u0159en\u00ed archivu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po prvn\u00edm napl\u00e1novan\u00e9m spu\u0161t\u011bn\u00ed by se pod konfigura\u010dn\u00edm formul\u00e1\u0159em m\u011bl zobrazit seznam vytvo\u0159en\u00fdch z\u00e1loh. To potvrzuje, \u017ee se Logmanager dok\u00e1\u017ee ke sd\u00edlen\u00ed autentizovat a \u00fasp\u011b\u0161n\u011b ukl\u00e1dat archivy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/logmanager.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/backup-list-of-daily-backups.png\" alt=\"Logmanager backup list showing created daily archives after successful SMB backup setup\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Obr. 4:\u00a0Seznam z\u00e1loh v Logmanageru zobrazuj\u00edc\u00ed vytvo\u0159en\u00e9 denn\u00ed archivy po \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9m nastaven\u00ed SMB z\u00e1lohov\u00e1n\u00ed.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e1lohy pat\u0159\u00ed mezi nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed sou\u010d\u00e1sti ka\u017ed\u00e9ho nasazen\u00ed Logmanageru. Pom\u00e1haj\u00ed chr\u00e1nit konfiguraci, uchov\u00e1vat historick\u00e1 data a v\u00fdrazn\u011b<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":6532,"parent":0,"template":"","how_to_tag":[45],"class_list":["post-7104","how_to","type-how_to","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","how_to_tag-how-to"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/logmanager.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/how_to\/7104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/logmanager.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/how_to"}],"about":[{"href":"https:\/\/logmanager.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/how_to"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logmanager.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/logmanager.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/how_to\/7104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7106,"href":"https:\/\/logmanager.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/how_to\/7104\/revisions\/7106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logmanager.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/logmanager.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"how_to_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/logmanager.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/how_to_tag?post=7104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}